Il questionario Stoma-QoL è stato sviluppato nel 2001 ed utilizzato come uno dei tre strumenti di misurazione all'interno del Coloplast DialogueStudy – uno studio clinico a livello globale definito per documentare l'esperienza dell'uso di SenSura.

Il questionario Stoma-QoL è stato sviluppato in cinque fasi:

Gerarchia dei bisogni di Maslow

Identificazione dei contenuti di base del questionario in cinque aree: cibo, sonno, sessualità, relazioni con familiari/amici e altre relazioni (ispirandosi alla piramide dei bisogni di Maslow)

Intervista a 169 persone portatrici di stomia

Sulla base di queste cinque aree individuate gli infermieri stomaterapisti hanno condotto 169 interviste rivolte a persone portatrici di stomia in Danimarca, Spagna, Francia e Regno Unito.

Individuazione di  37 voci del questionario

L'analisi delle interviste ha permesso di identificare 37 temi che hanno una ricaduta sulla qualità della vita. Tali temi sono stati quindi strutturati in domande, tradotte poi in diverse lingue.

Validazione delle 37 voci del questionario

Validazione delle 37 voci del questionario in una popolazione cross-culturale. 182 persone con colo o ileo stomia hanno compilato il questionario. Tutti i rispondenti erano portatori di stomia da almeno 6 mesi.

Definizione del questionario in 20 voci

• Ridefinizione del questionario in 20 domande, utilizzando analisi di modelli rilevanti. L'area concernente il "cibo" è stata rimossa poichè le interviste hanno messo in luce che l'argomento non influenzava la qualità della vita dei rispondenti.
• Validazione finale del questionario testandone l'affidabilità tra le stesse persone e tra persone diverse, nonché controllandone la traduzione nelle diverse lingue. 

Per saperne di più
Questo  articolo presenta lo sviluppo e la validazione del questionario in maggior dettaglio. Per sapere di più del processo di validazione, scarica la validazione dello Stoma-QoL in Germania.

Download
Il questionario è scaricabile gratuitamente. Le verrà richiesto il riempimento di alcuni campi, indicanti nome, nazionalità e posto di lavoro.
Utilizzeremo tali informazioni al solo fine di mappare la destinazione del questionario.